| СЕЙДАЛИН Ахия-Аль Мухамедович (5.9.1882 – ?) Султан Русский военный инженер и востоковед Капитан |
|
Магометанского вероисповедания.
Казах.
Родился в Тургайской области, в знатной казахской
семье. Отец – султан, статский советник, генерал-майор гражданской службы.
1900 – окончил Азиатское отделение Оренбургского
Неплюевского КК. Вступил в службу в Инженерное училище в
Санкт-Петербурге. Нижний чин (1.9.1900). Портупей-юнкер.
1903 – окончил Николаевское ИУ. Выпущен подпоручиком
(10.8.1903, ст. 13.8.1901) в Туркестанский сапб. Поручик (1.10.1905, ст.
13.8.1905). Окончил (1907-10) Офицерские курсы восточных языков
при Азиатском департаменте МИД России. Кроме казахского и русского, владел
также арабским, персидским и турецким языками.
Один из первых переводчиков из казахов.
«Валиханов не
хочет думать плохо о тургайском султане, подпоручике Альмухаммеде Сейдалине.
Он его слишком мало знает – молодого честолюбивого переводчика оренбургской
депутации, распираемого гордостью, что лицезрел царя всея Руси. Они
встречались, разговаривали, мешая родной язык с русским, когда не хватало в
родном ученых слов... Но друзьями так и не стали. Родичи по крови, но не по
Духу».
На 1.1.1909 – служил в составе 12сапб.
Командирован (1909) в Персию и Турцию, оставил очень
интересные записки, содержащие много информации по истории, этнографии,
религиоведению. Штабс-капитан (пр. и ст. 13.8.1909).
31.5.1911 – находился в распоряжении командующего
войсками Туркестанского ВО.
На 5.10.1913 – находился в составе 12сапб.
Участник Первой мировой войны (в боях не был).
Воевал в составе 12сапб. Капитан.
Пожалован орденом св. Станислава 3 ст. (ВП от
9.8.1915).
...
Источники информации
Брюховецкий Р.И.
