Отец Ричард Иванович – штабс-офицер лейб-гв. Конно-инженерного дивизиона (1852), упоминаемый в Памятной книжке Российской истории 1854 г., отставной инженер-майор, занимавшийся поставками сверхмерного кирпича для постройки трех мостов на линии Николаевской железной дороги, кавалер орденов св. Анны и св. Станислава.
Мать Екатерина Карловна (1824 – 13.4.1900) – дочь Карла Ивановича Альбрехта, владельца (с 1839) усадьбы «Утешение», и Варвары Сергеевны (1803 – 1831), урожденной Яковлевой. После смерти матери Екатерина Карловна стала совладелицей Алапаевских, Уинских (до 1859) и Невьянских заводов на Урале, «
в 1859 году «Утешение» перешло к Е.К. Трувеллер и усадьба стала называться (
Р.И. – с 1865 г.) «
Лилино». Похоронена в с. Ратчино Ямбургского уезда вместе с детьми Владимиром (1.9.1851 – 10.10.1863) и Елизаветой (31.3.1857 – 22.12.1859).
Встречается написание фамилии –
ТРУВЕЛЕР.
Поступил в
Инженерное училище в Санкт-Петербурге.
1866 – окончил Николаевское ИУ. Выпущен прапорщиком в
Кавказский рез.сапб.
…
Полковник по адмиралтейской части 18 Флотского экипажа.
«
В 1900 году поместье (
Р.И. – «Утешение»)
унаследовал Николай Ричардович Трувелер, при котором в 1906 году по проекту художника-архитектора А. Орехова построили каменный храм в «неорусском стиле», модном в то время».
Проживал в Санкт-Петербурге на 2 линии Васильевского острова (на 1900).
С 19.11.1905 – один из учредителей Акционерного общества Невьянских горных и механических заводов П.С. Яковлева, находившихся в Верхотурском и Екатеринбургском уездах Пермской губернии.
Женат. Сын Владимир – мичман 10 Флотского экипажа в Кронштадте (на 1905).
